KURULUM

3D SANAL TUR

METİN

Artık yeni bir çağa vardık; yok oluş çağına. İnsanlık yeryüzünü etkileyen en önemli aktör haline geldi. Bir kavşaktayız; Dante daha ziyade yolumuzu kaybettiğimizi ve ormanın derinliklerinde olduğumuzu söyleyecektir. Peki yolumuz nereye gidiyor?

Stefan Winter ve Mariko Takahashi’nin birlikte hazırladığı sergi Sound Art Triptych başlığını taşımaktadır. Sergi, The Ninth Wave (Dokuzuncu Dalga) ve Poem of a Cell (Bir Hücrenin Şiiri) ses yerleştirmelerinden meydana gelmektedir. İnsanın doğaya ve kendine karşı olan davranışlarını ve bu davranışların sonuçlarını sesin ihtimalleri üzerinden görünür kılma çabası içindedir.

“Dokuzuncu Dalga” yerleştirme, doğanın tahribatını, insanın konumunu ve onun genel etkilerini ele almaktadır. 3 kanallı bir video yerleştirmesi olan “Dokuzuncu Dalga”ya gürültü ve müzik içeren 8 kanallı bir ses yerleştirmesi eşlik etmektedir.

İkilinin farklı mekânlardan kaydettiği buluntu sesler ve bu seslere eşlik eden görüntüler, Alman besteci Ludwig van Beethoven’ın Fumio Yasuda tarafından uyarlanmış eserleriyle beraber yeni bir anlam kazanmaktadır.

Takahashi ve Winter, "Bir Hücrenin Şiiri" ile Yahudi, Hıristiyan ve İslam müziği ve şiirinin unsurlarını birleştiren bir ses enstalasyonunu kurgular. Eski Ahit'in yanı sıra Hıristiyan ve İslam mistisizminden metinler işe kaynaklık eder. Bu metinler arasında Yahudilik, Hıristiyanlık ve İslam'ı bir araya getiren ve tüm farklılıkları arasında köprü kuran birleştirici bir tema bulunur: aşk, vecd, ve ilahi aşkla nihai bütünleşme. “Bir Hücrenin Şiiri’nde geçmiş, şimdi ve gelecek eş zamanlı vücut bulur.

ESERLER

KİTAP

Yayınlayan Millî Reasürans T. A. Ş

1.Baskı, 200 adet

ISBN 978-605-2391-20-4

Organizasyon Millî Reasürans Sanat Galerisi

Metin Gareth Davis, Stefan Winter

Çeviri Ezgi Ceren Kayırıcı

Fotoğraf Gernot Aschoff, Hans Buttermilch, Cultural Department of the City of Munich, Tobias Hase, Regine Heiland, Jörg Koopmann, Neue Klangkunst, Winter & Winter

Görüntülerin Renk Derecelendirmesi Marcus Adam, Scanwerk

Grafik Tasarım Yeşim Demir Pröhl

Baskı Öncesi ve Baskı Ofset Yapımevi

UYARI

Bu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm yayınlar Milli Reasürans Sanat Galerisi'ne ait olup izin alınmaksızın kısmen veya tamamen kopyalanamaz, başka bir yere taşınamaz, her ne şekilde olursa olsun yayımlanamaz ve kaynak gösterilmeksizin kullanılamaz. Bu hususu ihlal eden kişiler hakkında 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlar uygulanarak yasal işlemler başlatılır.

SÖYLEŞİ

ART TV

BASINDAN