METİN

Ünlü Fransız ressamı Léopold Lévy’nin (1882–1966) özel bir koleksiyondan derlenerek Millî Reasürans Galerisi’nde sergilenen gravürleri, 1936–1949 yıllarında İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi’nin düzenlenmesi, yönetimi, burada çağdaş bir resim uygulamasını üstlenerek Türk resmine katkıda bulunmuş bir sanatçı kimliğiyle özel bir ilgi taşıyor.

Yirminci yüzyıl sanatını etkileyen ve “klasik–çağdaş” olarak nitelenen 1900–1930 döneminde yer alan Lévy’nin sanatı, doğa betimlemelerinde nesnel görünüşe kendi istencini, duyarlığını, içindeki doğayı da katıyordu. Doğanın çözümünde Cézanne’ın açtığı yoldan ilerleyen sanatçı, kübizmi algılamakla birlikte doğayı ve nesneleri kalıplaşmış kurallar dışında tutan özgür bir çözüm benimsemişti. Bir gravür dizisi Sagot –Le Garec, Brilland ve Robert tarafından basılmıştı. Lucretius’un “De Rerum Natura”sının çevirisini resimleyen gravür dizisi, sade anlatımları içinde ölüm ve doğum gerçek boyutlarıyla imgelerle bu türdeki yeteneğini kanıtlar.

1919’da Güney Fransa ve İtalya gezileri Lévy’de sanatında coşkulu, lirizm dolu yeni bir dönemin başlangıcı olmuştu. 1928/30 yıllarında güçlü bir doğa gözlemcisi ve ışık ustası olarak tanınan sanatçının bu özelliği gravürlerinde de başarılı bir açıkhava ressamı, özgünbaskı resmindeki teknik yetkinlikle kanıtlanır. Leopold Lévy’nin sergisinde 1910 yıllarında bitki etüdleriyle başlayan ilk dönemden örneklerle yarım yüzyılı geçen sanat yaşamının çeşitli evrelerini içeren doksana yakın gravür bir araya getirilmiş. Paris’te eski bir avlu, bir park, kilise ile Paris dolaylarından köy evleri, çiftlikler, saman yığınları, korular, şatolar, kırsal alanlarla Güney Fransa’dan, Britanya, Normandiya, Aix-en-Provence’ten kırsal görünümlerde Lévy’nin açıkhava ressamlığında yoğunlaşan kişiliği izleniyor. Yalınlaştırılmış bir form kaygısı yanında ince, titiz ve ayrıntılı çizgilerle ışık/beyaz ve ışık/gölge değerleri, mevsim ayrıcalıkları usta bir biçimde yansıtılıyor. Lévy’ye göre “Siyah ve beyazla yaşamı ifade ederek işleyen gravür, gördüğünü yineleyen bir esastır saptamaktır. Bu esas da doğanın iç mimarisi, iç yapısı, ışıktır.”

Sergide geniş yer tutan görünümler arasında portre ve figür düzenlemelerinde de Lévy’nin akademik bir eğitimle gelen çizgi ustalığı öne çıkmakta. Genç Dost, İhtiyar Adam, Gece Oturması, Yaşlı Kadın, Louise’in Portresi, Piyano Çalan Kız… gibi gravürlerinde yetkinliği yalın formlar, ışık ve gölge değerleriyle yaşamsal bir anlatım figüratif biçem karakteriyle saptanmaktadır.

ESERLER

KİTAP

Bu kitap, 6 – 31 Ocak 1995 tarihleri arasında Millî Reasürans Sanat Galerisi’nde düzenlenen “Léopold Lévy” sergisi nedeniyle 500 adet basılmıştır.

Yayınlayan
Millî Reasürans T.A.Ş
1. Baskı, 500 adet
ISBN 975-7235-04-0

Organizasyon
Millî Reasürans Sanat Galerisi

Küratör
Amelié Edgü

Yardımcı Küratör
Meral Bekar

Metin
Yves Bonnefoy

Fransızca Çeviri
Levent Yılmaz

İngilizce Çeviri
Teoman İmamoğlu

Grafik Tasarım
Esen Karol

Fotoğraf
Erdal Aksoy
Ara Güler (sayfa 25)
Tiraje Dikmen (sayfa 35)

Tasarım ve Baskı Öncesi Hazırlık
Bilge Barhana, Esen Karol

Renk Ayrımı ve Baskı
Ofset Yapımevi

Bandrol uygulamasına ilişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 5. Maddesinin ikinci fıkrası çerçevesinde bandrol taşıması zorunlu değildir.

UYARI

Bu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm yayınlar Milli Reasürans Sanat Galerisi'ne ait olup izin alınmaksızın kısmen veya tamamen kopyalanamaz, başka bir yere taşınamaz, her ne şekilde olursa olsun yayımlanamaz ve kaynak gösterilmeksizin kullanılamaz. Bu hususu ihlal eden kişiler hakkında 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlar uygulanarak yasal işlemler başlatılır.

BASINDAN