SERGİLER / GEÇMİŞ / ATATÜRK İÇİN DÜŞÜNMEK

KURULUM

METİN

İki Eser:
Katafalk – Ölümün Draması, Anıtkabir – Büyük Ölüm’ün Yontusu

İki Mimar:
Bruno Taut – Emin Onat

  • Atatürk ölüm gününde, O’nun için mimarca düşünen iki mimarı ve onların Atatürk’le özdeşleşen iki eserini inceleyen ve tanıtan bir etkinlikle anılıyor.
  • Hazırlanan sergide bu yapılara ait mimari ve sanatsal belgeler yer alıyor. Prof. Affe Batur, Anıtkabir’e ait doküman ve projelerin orijinallerinin çoğunun kaybolduğunu söyleyerek bu durumun herkesi için uyarıcı olduğunu diyor. Sergide Anıtkabir’in orijinal projesinden kalanlar ve üretilen yeni mimari dokümanlar yer alıyor.
  • “Atatürk İçin Düşünmek” adıyla yayımlanan kitap ise Anıtkabir hakkında monografik bir çalışma.
  • Sergi süresince Atatürk’ün Katafalk’ı ve Anıtkabir’e nakil törenlerine ait belgesel filmler gösteriliyor.

İstanbul Atatürk’ü alışılan anma törenlerinden farklı olarak bilimsel ve sanatsal düzeyi yüksek bir dizi etkinlikle anıyor. “Atatürk İçin Düşünmek” adı verilen etkinlikler kapsamında belgesel sergiler, sempozyumlar, belgesel filmler, konserler, ayrıca iki bilimsel kitap yayını da yer alıyor. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel’in himayesinde, İTÜ Mimarlık Fakültesi, Konstanz Üniversitesi, Doğu Araştırmaları Enstitüsü (Orient Institut) ve Alman Kültür Merkezi’nin işbirliğiyle gerçekleştirilen etkinlikler Milli Reasürans tarafından organize ediliyor ve Anadolu Hayat tarafından destekleniyor.

Etkinliklerin bilimsel yönetmenliğini üstlenen Prof. Affe Batur, “Atatürk İçin Düşünmek” başlığını şöyle açıklıyor: “Atatürk için, O’nun kişiliğini ve yaptıklarını anlatmak için çok sayıda aydın ve sanatçı düşündü, tasarladı ve gerçekleştirdi. Ama, kamuca O’nun için düşünülenler arasında iki, daha doğrusu üç mimar ve sanat adamının yeri hepsinden farklıdır. Onları ayıran özellik Atatürk’ün ölümünden sonra O’nun geçici ve sonsuza dek yatacağı yapıları tasarlamış olmalarıdır. Bilindiği gibi Bruno Taut Katafalk’ı, Emin Onat/Orhan Arda ikilisi ise Anıtkabir’i mimarlamıştır. Onlar Atatürk’ü simgeleyecek mimari bir tasarımda, bir yapıyla düşünmüşlerdi. Sonuçta önce Katafalk, daha sonra Anıtkabir kamu belleğinde ve toplumun ortak bilincinde Atatürk’le özdeşleşerek yer etti.”

“Atatürk İçin Düşünmek” etkinliğinde Katafalk ve Anıtkabir, altı ay süren ve yedi kişilik bir ekip tarafından yürütülen çalışmalar sonunda mimari ve sanatsal açıdan incelendi. Ayrıca kapsamlı bir kaynak taramasıyla Bruno Taut ve Emin Onat’ın biyografileri ve eserleri derlendi. Yapıların önemli bir bölümü yerinde incelendi. Ortaya çıkan sonuçlar bir sergi halinde düzenlendi ve bir kitapta toplandı. Kitap Prof. Doğan Kuban’ın yazısıyla sunuluyor.

Prof. Bruno Taut ve Prof. Emin Onat, Türk çağdaş mimarisinin kurucu isimleri arasında yer alıyor. Etkinliklerde eserleriyle birlikte bu iki önemli bilim adamı da anılıyor.

ESERLER

KİTAP

Bu kitap, “Atatürk için düşünmek. İki Eser: Katafalk ve Anıtkabir. İki Mimar: Bruno Taut ve Emin Onat” başlıklı Atatürk’ü anma programı kapsamında yayımlanmıştır. Program, Millî Reasürans T.A.Ş. tarafından organize edilmiş, Anadolu Hayat Sigorta A.Ş. ve Goethe Institut - İstanbul tarafından desteklenmiştir. Program kapsamında, bu kitapla aynı başlık altında, 10 Kasım 1997 günü Millî Reasürans Oditoryumu’nda yapılan, Prof. Dr. Afife Batur’un yönettiği, Prof. Dr. Nezih Eldem, Prof. Dr. Doğan Kuban, Prof. Dr. Kristiana Hartmann’ın katıldığı bir panel; 10 Kasım–10 Aralık 1997 tarihleri arasında Millî Reasürans Sanat Galerisi’nde düzenlenen bir sergi ve 13 Kasım 1997 günü Şef Cem Mansur yönetiminde, Millî Reasürans Oda Orkestrası eşliğinde Zeynep Yamantürk’ün solist olarak katıldığı bir konser yer almıştır.

Yayınlayan
Millî Reasürans T.A.Ş., 1.Baskı, 1000 adet.
İstanbul, Kasım 1997
ISBN 975-7235-27-X

Proje Koordinasyonu
Millî Reasürans Sanat Galerisi

Küratör
Amélie Edgü

Yardımcı Küratör
Meral Bekar

Bilimsel Yönetmen
Prof. Dr. Afife Batur

Proje Yönetmeni
Murat Ural

Araştırma Asistanları
Bülent Tanju
Z. Ayşe Kantarcıoğlu Akyıl

Fotoğraf
Erkin Emiroğlu

İngilizce Çeviri
Robert Bragner
Sema Bulutsuz
Ahmet Türkistanlı

Almanca Çeviri
Ingrid Iren
Heike Offen-Eren

Türkçe Çeviri
Ahmet Cemal

Tasarım
Esen Karol

Baskı Öncesi Hazırlık
Kutlu Çanlıoğlu

Renk Ayrımı ve Baskı
Ofset Yapımevi

Yazılardan kaynak belirtilerek alıntı yapılabilir.

UYARI

Bu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm yayınlar Milli Reasürans Sanat Galerisi'ne ait olup izin alınmaksızın kısmen veya tamamen kopyalanamaz, başka bir yere taşınamaz, her ne şekilde olursa olsun yayımlanamaz ve kaynak gösterilmeksizin kullanılamaz. Bu hususu ihlal eden kişiler hakkında 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlar uygulanarak yasal işlemler başlatılır.

BASINDAN